dekaf_title05.jpg
Nobody looks good in brown lipstick - F.Zappa

Posting 1613 - 25.11.2003
Kleines Automärchen
Es klang alles so einfach. Ich wollte den eigenen Wagen, den ich jahrelang in Kalifornien gefahren und liebgewonnen hatte und nur unter herben Verlusten verkaufen hätte können, nach Deutschland überführen - das ist aber nur etwas für Menschen mit starken Nerven und masochistischer Freude an deutscher Bürokratie.
Es begann mit kleineren Abstimmungsproblemen bei der Abholung in Santa Clara, was solls, einen Nachmittag lang auf einen LKW warten, der dann doch erst am nächsten Morgen kommen soll und letzlich irgendwann mittags auftaucht, ist noch nicht so schlimm.
Zugesagte 28 Tage Seefahrt später, in all der Zeit hatte ich weder von der US-Spedition noch von deren deutschem Pendant gehört, weiss man auf Nachfrage bisher keine Details. Ja, den Namen des Schiffes hätten sie für mich und die Containernummer, super.
Plötzlich ... passiert immer noch nichts. Ein paar Tage später wiederum, inzwischen erkennt mich die nette Dame in Bremerhaven schon an der Stimme, erfahre ich, dass mein Wagen schon seit ein paar Tagen im Freihafen steht, aber nicht durch den Zoll gebracht werden könne, weil eine Freigabe aus USA fehlt, sowie ein paar wichtige Papiere. Rund 50 Euro Telefonierei später ist der Wagen durch den Zoll und auf dem Weg nach München.
Also warne ich meine Werkstatt vor, die mir vorher ihre Hilfe bei der Erstzulassung inklusive Umbauten und Ausnahemgenehmigungen zugesichert hatte. Nur wird mir diesmal erklärt, dass sie bis Weihnachten "total zu" seien und ich müsse mir jemanden anderen suchen. Nach einigen Nachforschungen weiss ich inzwischen, dass ich mir 1. ein Kurzzeitkennzeichen beim Kreisverwaltungsreferat besorgen muss, dann 2. zum TÜV fahren muss um eine Einzelabnahme nach §21 StVZO vornehmen zu lassen, samit wiederum geht es 3. in eine Werkstatt meines Vertrauens. Schliesslich muss man noch einen neuen KFZ Brief beantragen, wozu man neben der TÜV Bescheinigung und einem Versicherungsnachweis noch eine Zollbescheinigung, den amerikanischen Title, eine Auskunft aus dem zentralen Fahrzeugregister, eine Übereinstimmungserklärung und eine Originalkaufrechnung benötigt. Ich habe ja sonst nichts zu tun...
[Es steht zu befürchten, dass eine Fortsetzung folgt]
Kommentare bisher:

[1]
Was ist das denn für ein Auto?

[2]
stinkordinaerer 1999er New Beetle.

[3]
Ich hatte diese Art von Theater mit einem Motorrad, überführt allerdings aus GB nach D. Wenn die Prozedur halbwegs analog ist, hast Du das Schlimmste hinter Dir.

[4]
Hab's Dir doch gesagt :). Haettestes mir gegeben, haett' ich Deinen Staubsauger drin unterbringen koennen .

[5]
@Jonas: ja genau, und die Lautsprecher auf die Ruecksitzbank und ab nach South Central LA :-)
wie sehen eigentlich eure Umzugsplaene aus? Any news?

[6]
Wir haben zwei nette Haeuser im Auge. Beide am Meer, eines in Santa Cruz, eines in Pacifica. Beide mit hot-tub, offenem Kamin, und katzenfreundlich, womit sie ziemlich gleichziehen. Beide fuer den selben (unverschaemten) Mietpreis, ausserdem.

Wir haben beschlossen, Dezember auf jeden Fall abzuwarten, und dann mal zu gucken, welches wir wollen :)

Fuer Dich haben wir bis dahin das Gaestezimmer in Los Gatos :)

Einen Kommentar hinzufügen:
Name:
E-mail:
Web Seite:
David Letterman heisst mit Vornamen? (erforderlich!)
please enter David Letterman's first name:
NoSpam:
Kommentar: